Показ дописів із міткою Європа. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Європа. Показати всі дописи

пʼятниця, 9 січня 2015 р.

Горбачов бачить загрозу повномасштабної війни в Європі

Джерело: Der Spiegel. Виклад: zn.ua
"Війна такого роду неминуче призведе до ядерної війни", - йдеться в уривку з інтерв'ю, яке буде опубліковано в суботу, 10 січня.
"Ми не переживемо найближчі роки, якщо хтось зірветься в цій "перегрітій" ситуації. Я кажу це не просто так. Я вкрай стурбований", - сказав він.
На думку Горбачова, нова Німеччина хоче втручатися скрізь. "У Німеччині, очевидно, є багато людей, які хочуть допомогти у створенні нового дивізіону в Європі", - сказав він.
Далі: тут

Ілюстрація: expres.ua

Повернутися до найголовнішого

Автор: Фернандо Ґарсія де Кортасар. Джерело: ABC. Переклад: zbruc
Народження Ісуса поклало початок епосі нової людини, вільної людини, яка позбулася своєї безнадії чи фаталізму, здатної протистояти силам природи і більш чи менш примітивним  аналогіям язичництва. Жоден з актів особистого звільнення, які відтоді мали місце в історії, не відбувся у відриві від послання, яке розпочалося тієї ночі. Не існує визвольного дискурсу, вимоги справедливості, проголошення прав чи гуманістичних міркувань, коріння яких не лежали би у тій події. І звісно, не можна нічого зрозуміти у тому, що таке Захід, що таке Іспанія, що таке ми як цивілізація у світі, не шукаючи у тій даті витоків наших цінностей.
Далі: тут

Ілюстрація: zbruc

Запад VS Восток

Автор: Георгій Мірскій. Джерело: ТСН
Приехал в чужую страну – скажи спасибо, что тебя впустили, и живи по местным законам. Не хочешь – вали обратно, скатертью дорога. Так нужно разговаривать. Но что мы видим? Обратную картину. Политкорректность и мультикультурализм привели к тому, что из давнишнего приветствия "Merry Christmas and Happy New Year" слово "Рождество" убирается, из формулы "западная христианская цивилизация" исчезает слово "христианская", а с улиц пропадают рождественские елки. Но это еще цветочки.
Далі: тут

Ілюстрація: evreimir.com

субота, 3 січня 2015 р.

Путин хочет доминировать в Европе

Автор: Стівен Блейк: Джерело: The Washington Times. Переклад: inosmi.ru
Москва стремится не только к территориальному расширению. Конечная стратегическая цель г-на Путина и его помощников заключается ни много ни мало в том, чтобы провести реорганизацию европейской системы безопасности в соответствии с новыми принципами. Вторжение в Крым, полеты российских самолетов над Европой и недалеко от границ США, а также ядерная угроза и непрекращающаяся агрессия на востоке Украины наглядно свидетельствуют о решимости России продемонстрировать слабость Евросоюза и НАТО. Г-н Путин хочет вернуть Европу в состояние биполярного противостояния между США и Россией, характерного для эпохи холодной войны
Далі: тут

Ілюстрація: zn.ua

С Украины начнется трансформация Европы

Автор: Богдан Гаврилишин: Джерело: Новое время
Украинцы уже сделали важный подарок миру, показав на Майдане, что такое ответственность друг за друга. Мир слишком долго жил в жесткой конкуренции, где человек не ценность, а ресурс.
Это главный вызов для глобальной экономики и причина ее кризисов. Обеспеченные люди хотят быстрой прибыли, поэтому вкладывают деньги в деньги, а не в развитие среды для жизни. Это стало причиной кризиса в 2008 году, но даже тогда мало кто понял, что мы переживаем кризис человеческих отношений.
Далі: тут

Ілюстрація: plast.org.ua

пʼятниця, 2 січня 2015 р.

Расставание с российской иллюзией

Как Европа разочаровалась в России

Автор: Аркадій Мошес. Джерело: Частный корреспондент
До недавнего времени содержанием европейской дискуссии касательно политической эволюции России было определение точного места страны на шкале «либеральная демократия – авторитаризм» (если не говорить о характеристике Путина как «совершенного демократа», данной бывшим германским канцлером Герхардом Шредером в 2004 году). Сегодня сделан однозначный и безрадостный вывод. Французский политолог Мари Мандрас отмечает, что 86% участников национального опроса, проведенного Французским институтом общественного мнения в феврале 2013 года, сочли, что ситуация с гражданскими свободами и правами человека в России является «неудовлетворительной». 
Далі: тут

Ілюстрація: deviantart.com

четвер, 1 січня 2015 р.

Чи означив 2014 рік поразку Путіна?

Зовсім не виключено, що 2015 рік стане роком українців

Автор: Анрі Бернар Леві. Джерело: День
Лишається реалізувати українську спробу. І насамперед слід застосувати план Маршалла для України – ідея, яку я кілька місяців тому висловив у Відні. Але колесо Фортуни вже повернулося. Кремль більше не промовляє голосом долі. І зовсім не виключено, що 2015 рік стане роком українців.
Далі: тут

Ілюстрація: tyzhden.ua

неділя, 28 грудня 2014 р.

Отстраненные Штаты Америки 

Автор: Олег Волошин. Джерело: Новое время
украинские дипломаты могут хоть на голове стоять, пытаясь добиться каких‑то особых мер от Вашингтона, Брюсселя, Берлина или Варшавы, однако это не будет иметь совершенно никаких последствий. Ни один западный лидер ничего не станет предпринимать в одностороннем порядке. В согласованности шагов и кроется сила западной позиции.
Углубление раскола между ЕС и США является давней мечтой Москвы и ее главной ставкой в этом кризисе. Путин прекрасно понимает, что не может противостоять консолидированному Западу. Поэтому в попытке бросить вызов правилам игры, сформированным США после победы в холодной войне, он должен любой ценой обеспечить как минимум нейтралитет Европы. Особенно — ФРГ.
Далі: тут

Ілюстрація: vidia.org

субота, 27 грудня 2014 р.

Готуємо "пальчики" 

Що змінять нові правила  видачі Шенгену? 

Автор: Сергій Сидоренко. Джерело: Європейська правда
Від кінця січня 2015 року всі українці мають здавати відбитки пальців, подаючи документи на шенгенську візу.
Вже зараз більшість консульств і візових центрів закупили сканери біометричних даних. Тож із процедурою "зняття пальчиків" скоро буде знайомий кожен, хто їздить до Європи - байдуже, чи має ця людина "звичайний", чи біометричний паспорт. 
Та наразі – поки ця новація ще не стала звичною – запитань залишається чимало.
Далі: тут

Ілюстрація: Європейськаправда

Путин спланировал войну еще до первого Майдана 

Автор: Андрєй Ілларіонов. Джерело: Новое время
Конечная цель Путина – контроль над Украиной. Собирается ли он идти на Прибалтику? Собирается, если вначале победит вас. Как далеко он может зайти? Настолько, насколько вы ему это позволите. 
В какой-то степени происходящее сейчас – это уже мировая война. Война, которую Путин начал 27 июля 2013 года – в день 1025-летнего юбилея Крещения Руси. Эту войну он ведет против Украины, Грузии, Молдовы, Беларуси, Балтии, Европы, США, НАТО. Путин не ведет войны против Северной Кореи, Индии, Китая, Кубы, Ирана, Сирии, Венесуэлы, Зимбабве. 
Далі: тут

Ілюстрація: joinfo.ua

пʼятниця, 26 грудня 2014 р.

Украина высоких заборов 

Автор: Павєл Казарін. Джерело: Новый регион

У моего друга, уехавшего из России в Чехию, входная дверь в дом напоминает межкомнатную. Деревянная конструкция со стеклянными вставками и одним замком. Когда я удивленно на нее таращусь, мой товарищ говорит, что именно этот взгляд выдает во мне «постсоветского» жителя. Вообще двери и заборы – это отличный показатель того, в каком пространстве мы живем. Потому что для европейца забор – это лишь маркер частной собственности.
Далі: тут

Ілюстрація: poremontu.ru

четвер, 25 грудня 2014 р.

Продажи российского газа  резко падают: Россия стала заложницей европейских покупателей?


Автор: Пол Родерік Грегорі. Джерело: Forbes. Переклад: inosmi.ru

Расхожая мудрость гласит, что Европа не может обижать Россию, потому что она очень сильно зависит от поставок российского газа. Но говорить надо как раз об обратном: Россия не может обижать Европу, потому что она очень сильно зависит от поставок туда газа.
В Европе Газпром в третьем квартале 2014 года продал на 6 миллиардов кубометров газа меньше, чем в третьем квартале 2013 года (продажи снизились с 40 до 34 миллиардов кубометров, то есть, потери составляют 15%). Самое незначительное снижение продаж у Франции (3%), самое большое у Румынии (целых 93%). Поставки крупнейшему покупателю Газпрома Германии уменьшились на 14%. Что примечательно, спад закупок у тех стран, которые занимались реверсными поставками на Украину, был примерно такой же, как и у всех остальных.
Далі: тут

Ілюстрація: politobzor.net

Рік, який приголомшив Європу. Підсумки і прогнози

Автор: Олена Мігачова. Джерело: Укрінформ
Мені здається, що вперше за багато сотень років жорна історії без жодного оптичного обману перемістилися до України. І через двадцять, і через п'ятдесят, і через сто років значущість подій, що відбуваються сьогодні в нашій країні, для всього континенту буде величезною. Їх трактуватимуть як криваву сутичку радянської і західної цивілізацій, як руйнування і облаштування нового світового порядку, як звільнення колективного розуму української пастви від лещат «Русского мира», як найгострішу фазу боротьби російських грошей і демократичних цінностей, а можливо, як початок розпаду Росії і низку щасливих подій, що позбавили світ від повномасштабної третьої світової.
Далі: тут

Ілюстрація: memorialholodomors.org.ua

Украина - это фронт  новой метафизической войны за Европу 



Автор: Бернар Анрі Леві. Джерело: Новое время
Киев сегодня — центр Европы. Ее столица. Не только потому, что вы заплатили за это кровью. Не только потому, что тут гибли молодые люди, зажав в руках флаг ЕС. Но потому, что Украина сегодня — это то место, где Европа может возродиться или позволить себя разрушить.
Европа должна была с первого дня, когда вооруженные люди начали проникать в Крым, вмешаться и остановить аннексию. А этого не произошло. Одна страна бесчеловечно нарушает все правила, и Европа ничего не делает. Это я называю предательством.
Далі: тут

Ілюстрація: aboutru.com

субота, 20 грудня 2014 р.

Украинцы отдают предпочтение  ЕС и США перед Россией, — Gallup Institute


Джерело: Аргумент
Большая часть граждан Украины полагает, что Киеву важно укреплять отношения с Евросоюзом и США — даже в счет отношений с Россией.
Как свидетельствуют результаты нового опроса исследовательского «Института Гэллапа» («Gallup Institute») — «Запад выигрывает у России игру за Украину».
После сентябрьской ратификации «Соглашения об ассоциации Украины и ЕС», 43% процента украинцев заявили, что считают важным, чтобы их страна поддерживала тесные отношения с ЕС, даже если это повредит отношениям с РФ. И 14% респондентов имели диаметрально противоположное мнение. И еще более 25% опрошенных выступили за тесные связи с обеими сторонами.
Далі: тут

Ілюстрація: expres.ua

середа, 17 грудня 2014 р.

Метафори зради 

Автор: Микола Рябчук. Джерело: Критика
Західні европейці, у принципі, ніколи й не були особливо охочими на якісь обіцянки для східноевропейських родичів, а тим більше – на якісь жертви задля далеких Судет, чи Ґданська, чи бозна-де, на краю світу розташованої Чечні або Грузії. Вони ніколи не трактували східноевропейців як рівних і, правду кажучи, досить часто мали на те підстави. А проте вони намагалися підтримувати ці малі «напівварварські» східні народи, аби стримати ще більш «варварських» супротивників далі на схід. У певному сенсі, вони були прихильниками Східної Европи мимоволі.
Далі: тут




Ілюстрація: Критика

Народний комісар Вячєслав Молотов підписує пакт 
про ненапад між СРСР та гітлерівською Німеччиною. 
Стоять за ним: Йохим фон Рібентроп, Йосіф Сталін. 
Москва, 23 серпня 1939 р.

четвер, 11 грудня 2014 р.

Кажется, никто не думает о  последствиях


Автор: Клаус-Генрих Гаттерманн. Джерело: Frankfurter Allgemeine Zeitung. Переклад: inosmi.ru

Ответ историка, сотрудника Гамбургского университета бундесвера им. Гельмута Шмидта Клауса-Генриха Гаттерманна (Claus Heinrich Gattermann) на письма читателей, которые призывают относиться с пониманием к интересам России в том, что касается украинского кризиса
Далі: тут

Ілюстрація: inosmi.ru

середа, 10 грудня 2014 р.

«Европа должна России ноги  мыть и это пить» 

и другие удивительные сентенции, которые Софья Вольянова услышала на Петербургском международном молодежном форуме

 Ілюстрація: Colta

Автор: Софья Вольянова. Джерело: Colta
— Мы хотим избавиться от мифа, что патриотизм — это нечто старомодное, серое, неинтересное, «кремлевское». Мы хотим сделать патриотизм ярким и стильным! Нам нужно составить достойную конкуренцию своим либеральным оппонентам и заинтересовать молодежь, — проговаривает цели секции «Патриотизм» модератор Виктория Березина.
Руководитель секции Данил Шишкин, главный редактор газеты «Вольтер», составивший список нацпредателей, за неделю до форума ушел в армию, о чем залу сообщили под аплодисменты собравшихся.

Далі: тут