Показ дописів із міткою українці. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою українці. Показати всі дописи

субота, 10 січня 2015 р.

Вираз "Я Charlie" придумав українець

Джерело: Le Monde. Виклад: Укрінформ
Вираз "Je suis Charlie" («Я - Шарлі»), який став логотипом акції на підтримку загиблих під час терористичного акту на редакцію сатиричного тижневика Charlie Hebdo, придумав француз українського походження Жоакім Ронцин (Joachim Roncin).
Автора «крилатого виразу» розшукали журналісти французького видання Le Monde.
Далі: тут
Ілюстрація: svoboda.org


вівторок, 6 січня 2015 р.

Сумний Святий вечір

Автор: Мирослав Маринович. Джерело: Lb
Й іроди чомусь не переводяться: виженеш одного, як біс вселяється в іншого. Усе за Гоголем… А ми чомусь не поспішаємо розгадувати, звідки ж це зло береться. І наче маємо для цього різдвяний вертеп, але ставимося до нього радше як до етнографічної памʼятки, яку треба зберегти незмінною, ніж як до інструмента декодування зла, яке в кожну епоху набуває нової подоби. Ніби не читаємо давньокиївських казок: одного разу зло обернеться пишноплідною яблунькою з отруйними плодами, іншого – чистою криницею з отруйною водою. І все це треба вчасно розгадати, бо другого шансу не буде.
Далі: тут

Ілюстрація: dt.ua

субота, 3 січня 2015 р.

С Украины начнется трансформация Европы

Автор: Богдан Гаврилишин: Джерело: Новое время
Украинцы уже сделали важный подарок миру, показав на Майдане, что такое ответственность друг за друга. Мир слишком долго жил в жесткой конкуренции, где человек не ценность, а ресурс.
Это главный вызов для глобальной экономики и причина ее кризисов. Обеспеченные люди хотят быстрой прибыли, поэтому вкладывают деньги в деньги, а не в развитие среды для жизни. Это стало причиной кризиса в 2008 году, но даже тогда мало кто понял, что мы переживаем кризис человеческих отношений.
Далі: тут

Ілюстрація: plast.org.ua

четвер, 1 січня 2015 р.

Украинцы, я вам желаю XXI-го века

Автор: Дмітрій Бергер. Джерело: Хвиля
Как так получилось, что в таких, вроде, европейских странах как Украина и Россия остаются рудименты такого, довольно-таки давнего времени? Потому что недостаточно просто задавать вопросы, их еще необходимо правильно формулировать. Недавно известный астрофизик Деграсс Нил Тайсон удачно потроллил в Твиттере на Рождество: “В этот день, давным-давно, рожден был младенец, которой через 30 лет изменит мир. С Днем Рождения, Исаак Ньютон, рожденный 25 декабря, 1642 года”. Интересно, что сам-то Ньютон совершил свой научный подвиг как бы на стороне, в отрыве от своего основного занятия – поиска секретных посланий, зачем-то зашифрованных в библейских текстах. Даже если признанный гений начнет заниматься ерундой, результат будет ерундовый.
Далі: тут

Ілюстрація: Хвиля

неділя, 28 грудня 2014 р.

Українці і росіяни: брати чи вороги? 

Автор: Олена Матусова. Джерело: Радіо Свобода
Політична карта світу, напевно, вже змінилася через Крим. Через Донбас поки рано говорити, оскільки майбутній статус Донбасу не надто зрозумілий, що з ним буде. Порівнювати з тим, що відбулося в Югославії і під час війни, можна, але не зовсім, оскільки там дійсно була одна країна. І всі республіки поступово стали незалежними. Різниця в тому, що були складні відносини якісь історичні між сербами і хорватами, через Другу світову війну особливо. Що не можна сказати про відносини між росіянами і українцями. Але те, що можна сказати – війна в Югославії вже закінчилася багато років тому, в 1995 році. Потрібно багато часу, щоб лікувати якісь рани, щоб психологія у людей трохи змінилася, щоб вони не бачили в колишніх сусідах ворога, а нормальних людей
Далі: тут

Ілюстрація: blog.i.ua

субота, 27 грудня 2014 р.

Ловушки года 

Автор: Олег Покальчук. Джерело: gazeta.zn.ua
Год создал новых героев и, соответственно, новые мифы. Но бывают ли мифы новыми — это еще вопрос. Система социальных предубеждений очень долго остается прежней, даже если в силу непреодолимых обстоятельств видоизменяется психологический ландшафт и климат. 
Так, на местах храмов древних религий завоеватели и покорители всегда создавали свои, но далеко не всегда именно строили. Просто переназывали, перерисовывали символику, отмазывали от люстрации и отправляли на переквалификацию старых жрецов, если была в том политическая выгода.
Далі: тут

Ілюстрація: day.kiev.ua

пʼятниця, 26 грудня 2014 р.

Нация «Украина». Что мы  должны о себе знать

Автор: Сергій Баркар, Джерело: Хвиля
На нынешний момент однозначно можно утверждать – украинская политическая нация состоялась. Она состоялась как двух-язычная, толерантная, коллективно ответственная (а значит – демократическая). Много в ней не хватает, и ей еще предстоит привыкнуть, что учиться отныне мы будем постоянно.
Далі: тут

Ілюстрація: glavnoe.ua

понеділок, 22 грудня 2014 р.

Оксана Забужко: Я не сподівалася, що в моїй країні виявиться стільки праведників



Автор: Лана Самохвалова. Джерело: Укрінформ
Скільки праведників потрібно було, аби Господь уберіг місто? А скільки їх потрібно, аби Бог уберіг цілу країну? Враховуючи, як системно відбувалося розтління людей через медіа, серіали, шансони, низькопробні розваги - рівень моральної резистентності і відпірності наших людей виявився неймовірно високим по всій країні.
Далі: тут

Ілюстрація: lufa

четвер, 18 грудня 2014 р.

Farewell. Прощание


Автор: Свєтлана Дьяченко. Джерело: Петр и Мазепа
И вот теперь нам, вменяемым русским России, наступает пора уходить. Уходить в Россию, которой больше нет, и в которой мы так же являемся национальным меньшинством. В нашу несчастную страну, которая так и не избавилась от имперского безумия, и не помышляет о покаянии и вине, а в очередной раз стоит на пороге «прозрения», которое, по словам Д. С. Лихачева, бывает еще более мерзким, чем предшествовавший ему «обман». Мы поддерживали вас, украинцы, чем и как могли. Словом и делом. Молитвой и денежными переводами в поддержку ваших волонтеров и солдат. Мы и дальше готовы это делать столько, сколько будет нужно, но наступает момент, когда мы должны осознать: нам пора уходить...
Нам... в равной степени предстоит понести расплату за деяния наших соотечественников марта-декабря 2014 года. Разделить с ними недоверие, презрение, ненависть и обиду украинцев. Вы вправе возлагать на нас ответственность за нашу страну, хотя бы потому, что она стала такой и при нашем молчаливом попустительстве: мы слишком долго спали. Мы слишком долго не хотели смотреть в глаза правде. Понадобилось дождаться, чтобы Россия скатилась в подобие фашизма и перешла к прямой и подлой агрессии, чтобы хотя бы некоторые из нас очнулись.
Далі: тут

Ілюстрація: poembook.ru

Десять украинцев, которые нас  удивили в 2014 году



Автор: Глєб Якунов. Джерело: Укрінформ
Этот список, конечно же, не полон и бесконечно субъективен. Революция и защита Отечества родили множество неординарных личностей, разбудили в украинцах неведомые им доселе силы и стихии. Удивления достоин весь наш народ. Кто мог предположить, что в нем скрывается такая духовная и созидательная мощь, такая воинская доблесть. Ведь совсем-совсем недавно мы с горечью повторяли пророческие, казалось бы, слова: «...славних прадідів великих правнуки погані.» Оказывается не такие уж мы  и «погані».
Далі: тут

Ілюстрація: liveinternet.ru