Страхи і надії 2015 

Автор: Яцек Жаковскі. Джерело: Gazeta Wyborcza. Переклад: zbruc

Через те все ми тужимо за "старими добрими часами". Сироти неолібералізму снують візії неонеоліберального ладу, обіцяючи подолати неоліберальні катастрофи ескалацією їх причин. Наприклад, вирішення проблеми нерівності, зв'язаних із непрестижною працею, –унепрестижненням цілого ринку праці. Сироти СРСР пробують відтворити його могутність і впливи, повертаючись до рішень, які були причиною його занепаду, – великих мілітарних видатків, військових інтервенцій, авторитаризму, керівництвом всім з Кремля і т.п. Так є всюди, куди не глянь. Хмари мрій про повернення старого заслоняють нам зірки нового.

Далі: тут

Ілюстрація: zbruc